Ян Ярмощук (yarmoshuk) wrote,
Ян Ярмощук
yarmoshuk

Происхождение фамилии Ярмощук

По чувашски «щук» означает «нет» (пишется не знаю как, но произносится именно так)
Поэтому еще мой отец переводил нашу украинскую фамилию с чувашского на русский (да вот такой сложно-сочиненный перевод) как СВОБОДОЛЮБИВЫЙ. И я полностью с ним согласен )) действительно. Ярма нет.


за фотографию спасибо vsegorov

метель засыпает,
дороги щук,
но не унывает
Иван Ярмощук!

© Евгений Сергеев
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments